بازار دبی پر از فرصته و توی اون هر کسبوکاری که موفق بشه خودش رو را از دیگران متمایز کنه، شانس بیشتری برای دیده شدن و رشد داره. شما میتونین از طریق ثبت برند در دبی، هویت کسبوکارتون رو محکم کنین و از نام و لوگو در برابر هرگونه سوءاستفاده محافظت کنین.
اما این مسیر اونقدرها هم که فکرش رو میکنین، ساده نیست و هر مرحله نیاز به دقت و آگاهی داره؛ ما در افدل گروپ بهتون کمک میکنیم تا همه مراحل ثبت شرکت در دبی رو با خیال راحت طی کنید و شما رو دعوت میکنیم که ما رو در این مقاله راهنمای ثبت برند همراهی کنید.
شرایط ثبت برند در دبی
طبق قوانین کشور امارات، گروههای زیر میتوانند برای ایجاد نام تجاری و ثبت برند در امارات اقدام کنند:
- شهروندان امارات که به عنوان شخص حقوقی یا صاحب کسبوکار در زمینههای تجاری یا صنعتی فعالیت دارند.
- اتباع خارجی که در امارات یا دبی در حوزه تجارت، صنعت یا خدمات مشغول به کار هستند.
- افراد خارجی فعال در کشورهای همسایه و دوست امارات که در زمینههای صنعتی یا حرفهای خدمات مختلفی ارائه میدهند.
- سایر اشخاص حقوقی که فعالیت تجاری یا صنعتی دارند.
چگونه آیدی کارت امارات بگیریم؟ در صورتی که این سؤال در ذهن شما نیز به وجود آمده است، پیشنهاد میکنیم این مطلب را مطالعه کنید تا به درک بهتری نسبت به آیدی کارت امارات برسید.
مدارک لازم برای ثبت برند در امارات
متقاضی میتواند برای ثبت برند در دبی مراحل ثبتنام را از طریق وبسایتهای رسمی و به صورت آنلاین در وبگاه وزارت امور خارجه امارات انجام دهد.
در این فرایند لازم است مدارک و اطلاعات زیر به دقت آماده و ارسال شوند:
- ارائه لوگو یا نشان تجاری به عنوان نماد برند
- ارائه کپی از پروانه تجاری
- دریافت وکالتنامه رسمی از سردفتر اسناد قانونی در امارات
- ارائه سند اولویت در صورت وجود
- اعلام نشانی دقیق محل سکونت یا محل کسبوکار
- ارائه پیوستها و ضمیمههای تکمیلی در صورت نیاز
- تهیه مدارک مخصوص شرکتهای خارجی و داخلی
- نسخه اسکن شده لوگو به صورت فایل PDF
- اسکن گواهی تجارت
- اسکن گذرنامه نماینده قانونی بومی
چنانچه قصد ثبت شرکت دارویی در دبی دارید، قبل از هر اقدامی این راهنما را بخوانید و در صورت داشتن هر گونه سؤال یا ابهام، فوراً با کارشناسان ما در افدل تماس بگیرید.
هزینه ثبت برند در دبی (آپدیت 2025)
| عنوان | قیمت (درهم امارات) |
| جستجوی برند | 500 تا 1000 |
| ثبت درخواست برند | 750 تا 1000 |
| بررسی و پردازش اداری | 750 تا 1000 |
| انتشار در روزنامه رسمی | 1000 تا 1500 |
| صدور گواهی نهایی ثبت | 5000 تا 6500 |
| جمع کل تقریبی | 7500 تا 10500 |
سه نکته مهم:
- هزینه ثبت برند در دبی بسته به تعداد طبقهبندیها (Nice Classes) متفاوت است و برای هر طبقه اضافی باید مبلغ جداگانهای پرداخت کرد.
- اگر متقاضی از خدمات شرکتهای ثبت برند یا وکلای رسمی استفاده کند، هزینه مشاوره و پیگیریهای حقوقی نیز به مبلغ کلی اضافه میشود.
- این هزینهها پس از گذشت ۱۰ سال از تاریخ ثبت برند و در زمان تمدید، مجدداً محاسبه و دریافت میشوند.
مراحل ثبت برند در امارات
| 1. درخواست در کشور مبدأ | ابتدا باید علامت تجاری مورد نظر در کشور مبدأ را ثبت کنید. |
| 2. ارسال درخواست بینالمللی از طریق WIPO | متقاضی میتواند پس از ثبت در کشور مبدأ از طریق سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) درخواست ثبت بینالمللی خود را ارائه دهد و امارات را به عنوان یکی از کشورهای مقصد خود انتخاب کند. |
| 3. بررسی توسط وزارت اقتصاد امارات | وزارت اقتصاد امارات پس از دریافت این درخواست، مدارک را بر اساس قوانین داخلی بررسی میکند و در صورت تطابق با مقررات، تأیید اولیه برای ثبت برند در دبی را صادر خواهد کرد. |
| 4. انتشار و مهلت اعتراض | در مرحله آخر علامت تجاری در روزنامههای رسمی محلی منتشر میشود. اگر در مدت مشخص شده اعتراضی نسبت به آن ثبت نشود، برند به صورت رسمی و نهایی در امارات به ثبت خواهد رسید. |
قوانین ثبت برند در دبی
- متمایز: نخستین اصل، تمایز برند از سایر نامهای تجاری فعال در بازار دبی و امارات است. نام یا نشان انتخابی باید منحصربهفرد باشد و با برندهای موجود تداخل یا شباهت نداشته باشد؛ در غیر این صورت احتمال رد شدن درخواست ثبت برند بسیار بالا خواهد رفت.
- عدم تضاد با قوانین کشور: برند انتخابی نباید با قوانین حاکم در امارات در تضاد باشد. استفاده از کلمات، تصاویر و نمادهایی که در این کشور غیرقانونی یا نامناسب تلقی میشوند، میتواند مانع ثبت برند و حتی موجب بروز مشکلات حقوقی شود.
- رعایت مقررات محلی: در تمام مراحل ثبت برند در دبی باید مقررات محلی را با دقت رعایت کنید. نادیده گرفتن حتی یک بند از دستورالعملها ممکن است باعث تأخیر یا رد شدن درخواست شما شود.
- دریافت مشاوره حقوقی: برای اطمینان از رعایت تمام قوانین، بهتر است از مشاوران حقوقی متخصص در حوزه ثبت برند کمک بگیرید؛ زیرا آشنایی با جزئیات حقوقی و الزامات قانونی ممکن است برای متقاضیان دشوار باشد.
مزایای ثبت علامت تجاری در امارات
مهمترین مزایای ثبت برند در دبی عبارتاند از:
- حفاظت قانونی از برند
- افزایش اعتبار و ارزش تجاری
- امکان ثبت بینالمللی
- تسهیل فعالیت در مناطق آزاد (Free Zones)
- حق انحصاری استفاده از برند
افدل گروپ؛ پلی برای رسیدن به موفقیت در امارات!
همه ما میدونیم مهاجرت اصلاً کار سادهای نیست و پر از پیچوخمهای قانونی و سردرگمیهای مختلف هست. افدل گروپ اینجاست تا کل مسیر رو براتون عین آب خوردن راحت کنه و فشار استرسها رو کم کنه. اگه دنبال این هستین که مسیر مهاجرتتون به امارات سریع، امن و بدون دردسر باشه، به تیم ما اعتماد کنین و همین الان با پر کردن فرم ثبتنام، از کارشناسهای خبره افدل مشاوره بگیرین!
سخن پایانی
ثبت برند در دبی به کسبوکارها اجازه میدهد نام، لوگو و نشان تجاری خود را به صورت کاملاً قانونی ثبت و از آن محافظت کنند. افراد حقیقی و حقوقی میتوانند بسته به نوع جواز کسب، تعداد مشخصی برند ثبت کنند.
مدارک لازم برای آن نیز شامل ارائه لوگو، پروانه تجاری، وکالتنامه، سند اولویت و اطلاعات محل فعالیت است و هزینهها بر اساس تعداد طبقهبندیها و خدمات مشاوره متفاوت خواهد بود. برای ثبت برند در امارات باید مراحل مشخصی طی کنید و توانایی کافی برای پرداخت هزینههای لازم را داشته باشید.
سؤالات متداول
- مدت اعتبار ثبت برند در امارات چقدر است؟
مدت اعتبار ثبت برند در دبی برابر با ۱۰ سال از تاریخ ثبت رسمی آن است. مالک برند میتواند پس از پایان این مدت، اعتبار آن را برای دورههای متوالی دهساله تمدید کند.
- تفاوت ثبت برند در مین لند و فری زون دبی چیست؟
ثبت در مین لند اعتبار قانونی در سراسر امارات و امکان توسعه بینالمللی را برای شما فراهم میکند؛ در حالی که ثبت در فریزون دبی فقط در همان منطقه معتبر است و برای فعالیتهای محدود مناسب خواهد بود.
- آیا برای ثبت برند در دبی به شرکت نیاز داریم؟
خیر از آنجایی که برای ثبت برند (چه به صورت حقیقی و چه حقوقی) شماره ثبت مخصوص صادر میشود، میتوان برند خود را به هر دو صورت ثبت کرد.
- مدت زمان لازم برای ثبت برند در امارات چقدر است؟
بر اساس قوانین مربوط به اداره مالکیت صنعتی و علائم تجاری در امارات، مدت زمان لازم برای ثبت برند در شهر دبی معمولاً 54 تا 50 روز کاری زمان خواهد برد.
- هر فرد در امارات امکان ثبت چند برند دارد؟
هر شخص حقیقی با جواز کسب یا کارت بازرگانی شخصی میتواند تا ۳ برند ثبت کند؛ اما اشخاص حقوقی با جواز کسب یا کارت بازرگانی شرکتی مجاز به ثبت ۱۰ برند خواهند بود.
